Cascais est une traditionnelle ville de pêche portugaise pleine de charme qui se trouve sur le somptueux littoral de la région de Lisbonne.

Alors qu'autrefois cette ville était la destination estivale de la noblesse portugaise, elle incarne aujourd’hui une harmonie parfaite entre l'architecture ornementale du XIX^e siècle et les infrastructures touristiques modernes.

Cascais est un lieu idéal pour une excursion d'une journée depuis Lisbonne, car les rues pavées de son centre historique renferment des demeures extravagantes, un fort imposant et des musées absolument fascinants.

Comme la ville combine expérience portugaise authentique, superbes plages et une ambiance de vacances excellente, il est donc sans surprise que ce soit la destination de vacances vedette du littoral de Lisbonne.
Cet article vous présente Cascais et propose des liens vers des guides plus détaillés.
À lire aussi : Notre guide sur Lisbonne - Plages de Cascais

Les magnifiques plages de Praia da Conceição et de Praia da Duquesa

Les villas et demeures ornementales du XIX^e

Cabo da Rocha, le point le plus à l’ouest de l’Europe continentale

Le musée Castro Guimarães et le Parque Marechal Carmona

Cascais est une ville élégante, raffinée et sophistiquée qui a réussi à se développer de manière raisonnable d’un petit port de pêche à une destination de vacances populaire : il vous sera difficile de trouver un meilleur lieu de vacances que Cascais. En effet, les rues traditionnelles de son centre historique vont vous permettre de profiter d’hôtels haut de gamme, de restaurants familiaux et d’une excellente vie nocturne.

En plus du fait que cette ville abrite une grande variété de sites culturels et d’activités à réaliser, les plages de la région sont tout simplement superbes. Par ailleurs, de nombreuses excursions à la journée peuvent être réalisées en toute facilité et en transport en commun depuis Cascais, dont Lisbonne, Sintra, Ericeira et Praia das Maçãs.
Pour résumer en quelques mots, Cascais est un fantastique endroit où passer des vacances.

Moments forts de vacances à Cascais
• La visite du palais haut en couleur de Pena à Sintra
• Le surf à la plage de Guincho
• Le farniente sur la plage de Carcavelos
• L’observation du coucher de soleil à Cabo da Rocha
• L’excursion à Lisbonne dans les quartiers de l’Alfama, de la Baixa et de Belém
• L’ambiance accueillante et amicale de Cascais
• La balade à pied ou en vélo dans les paysages naturels du Parque Natural de Sintra-Cascais
À lire aussi : 1 semaine à Cascais

La Praia da Ribeira

Cascais est l’une des meilleures escapades qu’il est possible de faire en une journée depuis Lisbonne, car on y trouve une superbe variété de monuments historiques, de grandes demeures et musées captivants.
Au cœur de la ville de Cascais, on trouve un joli centre historique rempli de charme typiquement portugais et dans lequel on trouve de nombreux restaurants et de nombreuses boutiques. Sur le front de mer, on trouve le port de pêche, un port de plaisance de luxe et un fort restauré qui abrite de nombreux artisans.

Il est possible de prolonger une excursion à Cascais en visitant les falaises de la Boca do Inferno ou en allant faire un tour dans la jolie ville d’Estoril, car ces deux destinations sont facilement accessibles depuis Cascais en suivant une promenade de bord de mer. En plus d’être un lieu d’escapade très agréable, la ville est aussi très facile d'accès, car connectée à Lisbonne par une ligne de train directe (plus de détails à ce sujet plus loin dans cet article).

Moments forts d’une excursion à Cascais
• Le musée Castro Guimarães • Les falaises de la Boca do Inferno
• La plage pittoresque de Praia da Rainha
• La promenade de bord de mer entre Cascais et Estoril
• Le marché Mercado da Vila
• La galerie d’art Casa das Histórias Paula Rego
• Le joli parc Marechal Carmona

Vous trouverez ci-dessous une carte interactive de notre suggestion d’itinéraire de visite de Cascais en 1 jour. Cette visite commence et finit à la gare ferroviaire (1).

Sites à visiter sur cet itinéraire : 1) Estaçao Comboio Cascais 2) Praia da Rainha 3) Rua Frederico Arouca 4) Palácio Seixas 5) Praia da Ribeira 6) Praça 5 de Outubro 7) Forte de Nossa Senhora 8) Centro Cultural de Cascais 9) Marina de Cascais 10) Museu Condes de Castro Guimarães 11) Parque Marechal Carmona 12) Casa de Santa Maria 13) Farol de Santa Marta 14) Boca do Inferno 15) Casa das Histórias Paula Rego 16) Museu do Mar 17) Igreja da Assunção 18) Largo Luís de Camões 19) Praia da Conceição 20) Praia da Duquesa 21) Palácio dos Duques de Palmela 22) Piscina Oceânica Alberto Romano 23) Praia do Tamariz 24) Casino Estoril 25) Estação Do Estoril
À lire aussi : Excursion d'une journée à Cascais — Meilleures excursions au départ de Lisbonne

Le charmant centre historique de Cascais

Cascais est une destination de vacances idéale si vous souhaitez profiter de plus de choses que juste de belles plages et d’une bonne météo. On y trouve des musées, des galeries d’art, des sentiers de randonnées exigeants, des possibilités de croisière et Lisbonne n’est qu’à une courte distance en train.

L'été, Cascais devient une destination prisée pour les vacances en famille. Sa capacité à attirer une grande variété de nationalités européennes en fait l'une des destinations préférées des couples, quel que soit leur âge ou leur origine.
Remarque : Cascais n’est pas une destination adaptée aux groupes souhaitant passer des vacances à s’enivrer.

Cascais a des étés chauds et secs, des automnes et des printemps agréables et des hivers doux, mais éventuellement pluvieux. La saison touristique commence à Pacques et finit en octobre, tandis que la saison haute est pendant les vacances d’été (juillet et août). Nos périodes préférées pour visiter Cascais et le littoral de Lisbonne sont la fin du printemps et le début de l’automne.

La météo permet de profiter de la plage de mi-mai à fin septembre, mais la mer reste toujours assez fraîche (elle ne dépasse pas 21°C, même en plein été).

A Cascais, on s'attend à un afflux massif de touristes pour la saison 2023, car de nombreux visiteurs recherchent des destinations sécurisées et établies en Europe.

Poiché a Cascais ci si aspetta il tutto esaurito per il 2023, è consigliabile prenotare biglietti aerei e alloggio il prima possibile, prima che i prezzi salgano alle stelle o che non ci siano più posti.

Di seguito è disponibile una mappa interattiva che mostra i migliori hotel e case vacanza di Cascais; inserendo le date del soggiorno la mappa visualizza prezzi e disponibilità aggiornati.

Quatre superbes plages se trouvent à quelques minutes à pied du centre historique de Cascais : Praia da Conceição, Praia da Duquesa, Praia da Rainha et Praia da Ribeira. Ces plages offrent toutes du sable doré, des eaux calmes et d’excellents aménagements touristiques.

Les environs de Cascais renferment deux portions de littoral radicalement différentes : des plages sauvages de surf se trouvent au nord, tandis qu’il y a des plages adaptées aux familles à l’est.

Pradia do Guincho est considérée comme l’une des meilleures plages de surf du Portugal et se trouve en plein cœur des somptueux paysages naturels du Parque Natural de Sintra-Cascais. À l’est de Cascais, on trouve de nombreuses superbes plages de sable, dont celles de Carcavelos et de São Pedro, où où les habitants de Lisbonne aiment aller pendant les mois d'été.
À lire aussi : Guide sur les plages de Cascais

Praia de Carcavelos

Praia do Guincho

Cascais est une excellente destination pour passer des vacances en famille ou avec de jeunes enfants. On y trouve de nombreux hôtels parfaitement équipés et pensés pour les familles et les enfants sont toujours accueillis à bras ouverts dans tous les restaurants et dans toutes les attractions touristiques.

Les plages de Cascais sont sans danger, avec des eaux propres et calmes et surveillées par des maitres nageurs pendant l’été. Cascais est un lieu beaucoup plus calme que les grosses stations balnéaires du littoral de l’Algarve.

De manière générale, le Portugal est une destination très sûre et les Portugais accordent une grande importance aux valeurs familiales.. Comme toutes les personnes qui travaillent dans l’industrie du tourisme parlent plusieurs langues européennes, il n’y a jamais de problèmes de communication.
Conseil : Si vous ne pouvez pas partir hors des vacances scolaires, réservez systématiquement votre logement et vos billets d’avion aussi tôt que possible.
À lire aussi : Lisbonne en famille

La promenade de Cascais à Estoril

Ceux dans leur vingtaine et les jeunes couples qui souhaitent passer des vacances animées et diversifiées devraient sérieusement envisager de se rendre à Cascais. Les plages sont somptueuses, il y a beaucoup d’activités captivantes à faire et la vie nocturne est sociale, car attire une grande variété de personnes.
Comme Lisbonne ne se trouve qu’à peu de temps en train, il est donc facilement possible de s’y rendre afin de profiter de son ambiance progressiste, de sa scène artisanale et de sa vie nocturne trépidante.

D’une manière générale, le Portugal est une destination de vacances très bon marché où la nourriture, les boissons et les transports coûtent beaucoup moins cher que dans des destinations européennes telles que la Grèce ou les Baléares.

Cascais est reliée à Lisbonne par une ligne ferroviaire régionale régulière et économique. Le train part de la gare ferroviaire de Cais do Sodre à Lisbonne et met entre 33 et 40 minutes pour arriver à destination, pour un tarif de 2,30 €/4,60 € (aller/aller-retour).
À lire aussi : De Lisbonne à Cascais - De l’aéroport de Lisbonne au centre-ville

Le train de Lisbonne à Cascais

Au contraire de beaucoup des stations balnéaires de la Méditerranée s’étant développées avec l’avènement du tourisme de masse, cela fait depuis le début du XIX^e siècle que Cascais est une destination de vacances établie. Autrefois, ce n’était qu’un petit port de pêche, mais le roi Louis I^er (1838 – 1889) a changé cette ville à tout jamais lorsqu’il en a fait sa destination de prédilection pour passer ses étés.

L’exode estival de la noblesse portugaise de Lisbonne à Cascais a encouragé la haute société européenne du XIX^e siècle à faire de même. L’afflux d’argent et la puissance politique ainsi amenés ont permis de financer la construction de demeures splendides, de lieux de divertissement extravagants et de somptueux parcs.

Comme cette ville avait alors deux catégories assez extrêmes de personnes, le nom de « ville de Rios et de pêcheurs » a commencé à devenir populaire. Cet exode de la haute société continue toujours de nos jours : beaucoup des personnes les plus riches et célèbres de Lisbonne vivent dans les environs de Cascais, ce qui donne à cette région une ambiance prospère et sophistiquée.

Découvrez mieux le Portugal grâce à nos guides